全国人民代表大会常务委员会


中华人民共和国国务院命令（1964年4月）

外国人入境出境过境居留旅行管理条例，已经1964年2月12日国务院全体会议第一百四十一次会议通过，并经同年3月13日第二届全国人民代表大会常务委员会第一百一十四次会议批准，现在公布施行。

国务院总理 周恩来
1964年4月13日


外国人入境出境过境居留旅行管理条例

第一章 总 则
第一条 外国人入、出、通过中华人民共和国国境和在中国居留、旅行，都依照本条例的规定办理。
本条例的规定也适用于无国籍人。
第二条 外国人在中国，应当遵守中国的法令。
第三条 外国人入境、出境、过境、居留、旅行，应当经中国政府主管机关的许可。
第四条 中国政府在国外受理外国人入境、出境、过境申请的机关是中国的外交代表机关、领事机关。
中国政府在国内受理外国人入境、出境、过境、居留、旅行申请的机关是有关地区的公安局。外国驻华外交代表机关和领事机关的外交官、领事官、公务人员的申请，由外交部、有关地区的外事处受理；其他持有外交、公务护照的外国人的申请，由外交部、有关地区的外事处或者公安局受理。
第五条 受理外国人入境、出境、过境、居留、旅行申请的机关，有权拒发签证、证件；对已经发出的签证、证件有权吊销或者宣布作废。
第六条 中国的国防军事要地和禁区，禁止外国人居留和旅行。
第二章 入境、出境、过境
第七条 外国人入境、出境、过境，应当申请办理签证。
第八条 外国人入境、出境、过境，应当在签证内注明的有效期限内，按照指定的入境出境口岸、交通工具和路线通行。入境的外国人只许前往签证内注明的目的地。入境、出境、过境中途，非经许可，不得停留。
第九条 在中国政府同外国政府签订的互免签证协议范围内的外国人，应当从中国政府对外开放的口岸通行。入境后应当向国境检查站说明目的地，并且按照国境检查站指定的路线、交通工具前往。入境、出境、过境中途，非经许可，不得停留。
第三章 居 留
第十条 外国人在中国居留，应当在规定的时间内，申请办理居留登记。
第十一条 外国人在中国居留，应当遵守户口管理制度，依照规定申报户口。
留宿外国人的机关、学校、企业、团体、旅店和居民，应当依照户口管理制度的规定申报户口。
第十二条 居留在中国的外国人，应当在公安机关指定的时间内，到指定的公安机关缴验证件。
第十三条 外国人在中国境内变更居留地点，应当申请办理迁移证件。
第四章 旅 行
第十四条 外国人前往所在市、县人民委员会划定的旅行区域以外的地区旅行，应当在规定的时间内，申请办理旅行证件。
第十五条 外国人旅行，应当在旅行证件内注明的有效期限内，按照批准的旅行地点、交通工具和经过路线通行，不得自行变更；旅行中途，非经许可，不得停留。
第十六条 公安机关在必要的通行地点设立外国人检查站，或者派出民警，检查外国人遵守本条例规定的情况。外国人应当接受检查。
第五章 处 罚
第十七条 对违反本条例规定的外国人，当地公安机关应当根据情节轻重，分别给予警告、罚款、拘留、限令出境、驱逐出境等处罚，或者依法追究刑事责任。
享有外交豁免的外国人违反本条例规定的事件，通过外交途径处理。
第六章 附 则
第十八条 外国人入境、出境、过境、居留、旅行的具体管理办法，由公安部、外交部制定。
第十九条 本条例自公布之日起施行。１９５１年１１月２８日中央人民政府政务院公布的“外国侨民出入及居留暂行规则”和中央人民政府政务院批准、１９５４年８月１０日公安部公布的“外国侨民居留登记及居留证签发暂行办法”、“外国侨民旅行暂行办法”、“外国侨民出境暂行办法”同时废止。